2004.11.3 Last Update :2005.5.12 少年 花都

金馬回憶之三 回教徒衝撞歐洲

 

 

 

光榮歲月

 

 

北非行路遙 Exils

 

Website@

官網

 

 

愛無止盡/兼談花與愛麗絲

 Head on      花とアリス

謊言可能成真嗎?會的,因為有時我們都忘了自己在演戲。

別看《愛無止盡》、《花與愛麗絲》好像兩部根本不相關的電影,一部充滿暴力、性愛及自殘畫面,另一部則是不論畫面或內容均乾乾淨淨的純愛片,但其實這兩部電影本質相類:撇開《愛無止盡》對土耳其裔的著墨,它們都敘說著「假戲真作」的故事。

西碧想離開家庭,所以找了和她同樣因自殺進醫院的卡伊假結婚;不被母親關心的花愛上學長,騙他說他失憶前兩人正在交往,還將死黨愛麗絲拖下水扮前女友。儘管西碧和卡伊各有床伴,過著有名無實的婚姻生活,卻愛上了對方;當花的戀愛謊言愈織愈大,和愛麗絲彼此萌生好感的學長卻發現了真相……

為了不傷害花,愛麗絲以從父親那學來的中文做了學長聽不懂的告白,這段未正式的愛情就此結束,而學長也選擇和花一起走下去;成人世界當然沒《花與愛麗絲》麼簡單—當西碧的床伴向卡伊挑釁,卡伊憤而殺死對方,風暴頓起:卡伊入獄,而有辱家門的西碧遭家人追殺,逃到土耳其投靠表姊。

如果說我曾經有那麼一點喜歡過張愛玲,那一定是因為「我們回不去了」—大凡人活到了一種年紀,聽到這句話不可能不被觸動,而《愛無止盡》就是這種結局!這結局令人想起同樣是「回到土耳其,情人重逢」的《香料共和國》,卻更集中、有力:卡伊出獄,到土耳其找她,她卻沒實踐信上的諾言,已是一個孩子的母親。

然後,是那段床戲。主角夙願得償,卻是我看過最悲傷的一場床戲……她能還給他的也只有這個了,告別年少輕狂之後她又怎能放下孩子隨他走呢?

看著卡伊獨自坐在公車上望向窗外,空洞失神的姿態—

我不曾因愛情電影而掉淚,除了《愛無止盡》。

 

YES